Constitución de sociedades en Abu Dabi (ADGM): Private Company Limited by Shares

¿Por qué elegir Abu Dabi (ADGM) para la constitución de sociedades?

El Abu Dhabi Global Market es la zona franca financiera creíble del Golfo regida por el common law inglés para operadores de cripto, fintech y de alto riesgo que buscan una base seria y no una dirección de papel. Aplica el derecho inglés de forma directa a través de sus propios tribunales y su registro mercantil, permite el 100% de propiedad extranjera y ofrece un tipo del 0% sobre las rentas admisibles de la zona franca dentro de un régimen regulado supervisado por la FSRA.

ADGM contaba con 13.353 licencias activas en el primer trimestre de 2026, con un aumento de las entidades operativas de aproximadamente el 35% interanual, prueba de un centro financiero que se consolida, y no de una operación de marketing.^[1][2]

El common law inglés y un regulador creíble

ADGM aplica directamente el common law inglés, con sus propios tribunales independientes y la Registration Authority como registrador, establecida en virtud del Decreto Federal n. º 15 de 2013.^[3] Para fundadores con movilidad internacional y sus contrapartes, esto significa una ejecución contractual previsible y una capa jurídica que los inversores ya comprenden, sin la traducción ni la transposición al derecho civil que imponen los EAU onshore o muchas otras jurisdicciones. La FSRA, el regulador financiero de ADGM, publicó en 2018 el primer marco integral de criptoactivos del sector, razón por la cual ADGM, y no el territorio continental, es la sede de la actividad autorizada en activos virtuales y fintech.

Un tipo del 0% que depende de la sustancia económica, no de una promesa libre de impuestos

Desde los ejercicios financieros que comienzan a partir del 1 de junio de 2023, los Emiratos Árabes Unidos aplican un impuesto federal de sociedades del 9%, con un 0% aplicable a una Qualifying Free Zone Person sobre sus rentas cualificadas.^[7][8] Conviene plantearlo con honestidad: el tipo del 0% es condicional, no automático, y solo se obtiene manteniendo una sustancia económica real y cumpliendo las condiciones de rentas cualificadas, de minimis, precios de transferencia y auditoría que se detallan en la sección de Fiscalidad más abajo.

A diferencia de una sociedad offshore tradicional al 0%, como una BVI Business Company, una sociedad de ADGM está sujeta a la red del impuesto sobre sociedades y debe registrarse y presentar declaraciones incluso cuando su tipo es del 0%.

Sin presentación de documentos de sustancia económica activa, y con una reputación intachable

Las Economic Substance Regulations de los EAU ya no resultan aplicables a los ejercicios actuales. Solo se aplicaron a los ejercicios financieros de 2019 a 2022, y la Decisión del Consejo de Ministros n.º 98 de 2024 las dejó sin efecto para los ejercicios finalizados después del 31 de diciembre de 2022, anulando y reembolsando las sanciones posteriores a 2022.^[13] A diferencia de las BVI o Caimán, donde la sustancia económica es una presentación de documentos anual viva y continua, una sociedad de ADGM no presenta ningún informe de sustancia independiente. En materia de reputación, los EAU fueron retirados de la lista gris del FATF en febrero de 2024 y de la lista de la UE de terceros países de alto riesgo en materia de AML con efecto desde el 5 de agosto de 2025, lo que eliminó la presunción automática de due diligence reforzada que aplicaban los bancos corresponsales.^[14][15] La vía desde una sociedad de ADGM hasta una licencia de la FSRA es directa, y las vías de licenciamiento cripto de Abu Dabi se apoyan en la misma entidad que aquí se describe.

Tipos de entidades conforme a la normativa de ADGM

Las entidades de ADGM se constituyen conforme a las ADGM Companies Regulations 2020, una norma de common law inglés, y se registran ante la Registration Authority a través del registro en línea ACCESSADGM.^[4] El vehículo dominante para operadores de cripto, fintech y de alto riesgo es la Private Company Limited by Shares. El mismo registro también admite Special Purpose Vehicles, Foundations y una DLT (blockchain) Foundation, cada una adecuada a una finalidad más restringida.^[21]

El territorio continental de Abu Dabi constituye un entorno distinto, sujeto al derecho civil federal y al registro ADDED, y se trata como subapartado más abajo y no como una vía equiparable.

Abu Dabi continental (ADDED): la subsección onshore

El Abu Dabi continental es un entorno distinto y nunca debe confundirse con ADGM. Se trata del territorio onshore de los EAU, sujeto al derecho civil federal, con registro a través del Departamento de Desarrollo Económico de Abu Dabi (ADDED), siendo el vehículo estándar la sociedad de responsabilidad limitada (LLC) al amparo del Decreto-Ley Federal n.º 32 de 2021.^[20] Desde la reforma de 2021, una LLC continental permite la propiedad extranjera del 100% para la mayoría de las actividades, con excepciones en sectores estratégicos, y puede operar directamente en el mercado interno de los EAU, algo que una sociedad de ADGM no puede hacer.

Lo que no aporta es el common law inglés, los tribunales de ADGM ni la FSRA: una LLC de mainland se rige por el derecho civil y se registra ante ADDED, no ante la ADGM Registration Authority. Para operadores licenciados de cripto, fintech y de alto riesgo, la ADGM Ltd de common law es casi siempre el vehículo adecuado; la LLC de mainland está pensada para negocios cuya necesidad principal es vender en el mercado onshore de los EAU.

Proceso de constitución

Un Special Purpose Vehicle de ADGM se constituye en unas dos o tres semanas, y una Private Company Limited by Shares no financiera en aproximadamente cuatro a seis semanas, una vez completada la documentación y formalizado el contrato de arrendamiento de la oficina.^[1] La presentación de documentos se realiza en línea a través del registro ACCESSADGM de la Registration Authority. El plazo más largo corresponde a una entidad regulada por la FSRA, en la que la revisión de licenciamiento se prolonga de cuatro a seis meses, en paralelo con la constitución y más allá de esta.

Lo que debe preparar

Los EAU no son parte del Convenio de La Haya sobre la Apostilla, por lo que los documentos corporativos y personales extranjeros requieren legalización consular completa en lugar de apostilla.^[17] La cadena es: legalización en el país de origen, después legalización ante la embajada de los EAU y, por último, legalización por el Ministerio de Asuntos Exteriores de los EAU. Reúna y certifique los siguientes documentos antes de la presentación de documentos.

Residencia mediante constitución de sociedades

Constituir una sociedad en ADGM es una vía para obtener la residencia en los EAU para un fundador extranjero, con una salvedad: la elegibilidad para el visado depende de la entidad. Una ADGM Ltd operativa con domicilio social puede patrocinar un visado de residencia de inversor o de socio, renovable y extensible a la familia, mientras que un vehículo de propósito especial generalmente no da derecho a visado, ya que carece de oficina.

Los inversores de mayor volumen pueden optar a la Golden Visa de diez años. La residencia es un beneficio real, pero se confunde con frecuencia con la residencia fiscal, que constituye una determinación distinta.

Coste. Un visado de inversor estándar cuesta aproximadamente 3.500–5.000 AED por persona, incluidos el examen médico y el Emirates ID, y tiene una validez de dos años. El anterior requisito de pago inicial sobre la propiedad para la Golden Visa se flexibilizó en 2024, lo que amplió los criterios de elegibilidad, si bien los requisitos documentales siguen variando según el emirato. A fecha de junio de 2026, las inversiones en cripto y en monedas digitales no dan derecho a la Golden Visa.

Limitaciones. Un visado de residencia no convierte por sí mismo a su titular en residente fiscal de los EAU. La residencia fiscal en los EAU se establece de forma separada, principalmente mediante 183 días de presencia física en un período de 12 meses o mediante una vivienda permanente y el centro de intereses vitales en los EAU, y se acredita con un Certificado de Residencia Fiscal emitido por la Autoridad Fiscal Federal.^[7]

Los fundadores que siguen pasando la mayor parte del año en otro país normalmente continúan siendo residentes fiscales allí. Una sociedad en ADGM tampoco otorga el derecho a operar directamente en el mercado del territorio continental de los EAU.

Requisitos

Los requisitos de constitución de ADGM son ligeros en capital y gobernanza, pero más exigentes en legalización documental de lo que el fundador espera, porque los EAU utilizan la legalización consular en lugar de la apostilla.^[17] Los dos elementos decisivos son la correspondencia entre la actividad y la licencia y, para toda sociedad que aspire al tipo del 0%, una sustancia económica local real en la zona franca.

Domicilio social y sustancia económica de oficina

Toda sociedad de ADGM, salvo un SPV, necesita un domicilio social en Al Maryah o Al Reem Island. Un flexi-desk en un espacio de trabajo con servicios basta para la constitución y para una cuota básica de visados. La matización honesta es que un flexi-desk por sí solo constituye una sustancia económica escasa: para una Qualifying Free Zone Person que se acoja al tipo del 0% y para un banco que evalúe la sociedad, una oficina propia con actividad local demostrable tiene más peso.

Un SPV está exento de oficina y se mantiene a través de un Corporate Service Provider, lo que lo convierte en el punto de entrada más económico, pero también explica que, por lo general, no dé derecho a visado.

Divulgación del UBO y titularidad real

Conforme a las ADGM Beneficial Ownership and Control Regulations 2022, toda sociedad debe llevar un registro de sus titulares reales, es decir, quienes ostenten un 25% o más, y comunicar cualquier cambio al Registrador en un plazo de 15 días; el registro lo conserva el Registrador y no es público.^[18] El reglamento de 2022 sustituyó al régimen de 2018 el 26 de abril de 2024 y fue aclarado por la Amendment No. 1 of 2024.

Los acuerdos de testaferro que ocultan al verdadero titular real no son compatibles con estas obligaciones y no son aceptados por los bancos durante el onboarding.

Costes y precios

ADGM se sitúa en una franja de precio media-alta entre las opciones internacionales de constitución: más caro que una sociedad puramente offshore, como una BVI Business Company (todo incluido, en torno a 1.750 USD), pero por lo general más económico que DIFC para una estructura regulada, y la diferencia más evidente está entre la tasa gubernamental anunciada y el coste legal total. La cifra anunciada excluye el domicilio social en ADGM, el visado y el seguro médico obligatorio que hacen operativa a una sociedad. El cuadro de tasas siguiente sigue el ADGM Schedule of Fees vigente a junio de 2026.^[5]

Tasas gubernamentales y de registro

Resumen de costes totales (ADGM Ltd no financiera)

Una SPV con exención de oficina conlleva unos 2.400 USD en tasas de ADGM. ADGM exige que la SPV sea administrada por un Corporate Service Provider registrado, cuyos honorarios se cotizan caso por caso y quedan fuera de estas cifras. Una firma de criptoactivos regulada por la FSRA constituye una clase de coste distinta: tasas de solicitud y de supervisión de la FSRA, capital base (custodia: el importe mayor entre 250.000 USD y seis meses de gastos), nóminas de directivos, seguros y una oficina en ADGM sitúan el año 1 en el rango de 50.000–200.000 USD o más. Ese detalle se trata en la página de licenciamiento cripto de Abu Dabi.

Fiscalidad

ADGM se sitúa dentro del marco fiscal federal de los EAU. Los EAU aplican un impuesto sobre sociedades del 9% al beneficio imponible que supere los 375.000 AED, con un tipo del 0% sobre los primeros 375.000 AED y un tipo del 0% sobre la renta cualificada de una Qualifying Free Zone Person.^[7][8] Se trata de un régimen reciente: el impuesto sobre sociedades entró en vigor para los ejercicios financieros iniciados a partir del 1 de junio de 2023, y las declaraciones se presentan a través de EmaraTax.

No existe impuesto sobre la renta de las personas físicas, ni impuesto sobre las ganancias de capital para particulares, ni retención en la fuente. Los EAU cuentan con una amplia red de convenios de doble imposición de alrededor de 137 acuerdos, a la que se accede mediante un Certificado de Residencia Fiscal.

Ventajas fiscales de las zonas francas y sustancia económica

El tipo del 0% sobre la renta cualificada es el gran atractivo, y está sujeto a condiciones. Una Qualifying Free Zone Person conserva el tipo del 0% únicamente si mantiene sustancia económica adecuada en ADGM, obtiene renta cualificada, mantiene la renta no cualificada dentro del límite de minimis (el menor entre el 5% de los ingresos o 5.000.000 AED), cumple los requisitos de precios de transferencia, no opta por tributar al 9% y presenta estados financieros auditados.^[8][9] Superar el límite de minimis conlleva la pérdida del estatus para el período en curso y hasta los cuatro años siguientes.

La sustancia económica implica aquí actividad real: la sociedad debe desarrollar su actividad principal generadora de ingresos en la zona franca con personal, gasto e instalaciones adecuados. El tipo se obtiene mediante sustancia económica, no se concede por tener una dirección, y las actividades con activos virtuales no figuran en la lista publicada de Qualifying Activities, por lo que la posición se analiza caso por caso.

El diferenciador de sustancia económica: como se ha expuesto más arriba, las Economic Substance Regulations autónomas de los EAU (Decisión del Consejo de Ministros n. 57 de 2020) ya no se activan para los ejercicios actuales.^[13] Una sociedad de ADGM no presenta ninguna notificación ni informe de sustancia económica autónomo; la sustancia económica pervive únicamente dentro del test de persona cualificada del impuesto de sociedades expuesto más arriba.

Reporte CRS y CARF

Los EAU participan en el Estándar Común de Comunicación de Información (CRS) de la OCDE y se han comprometido con el Crypto-Asset Reporting Framework, con las primeras comunicaciones a partir de 2027 y los intercambios desde 2028.^[12] Los proveedores de servicios de criptoactivos que operen desde ADGM deben prever las obligaciones de due diligence y de comunicación del CARF respecto de los usuarios sujetos a declaración a partir de ese momento. A fecha de junio de 2026, el desarrollo normativo se está ultimando, por lo que los operadores deben considerar 2027 como el horizonte de planificación para estar preparados ante la comunicación de información sobre criptoactivos.

Pilar Dos (impuesto mínimo global)

Los EAU han aprobado un Impuesto Mínimo Complementario Nacional del 15%, aplicable a los ejercicios financieros que comiencen a partir del 1 de enero de 2025, en virtud de la Decisión del Consejo de Ministros n.º 142 de 2024.^[11] Solo se aplica a grupos multinacionales con ingresos anuales consolidados de al menos 750.000.000 EUR en al menos dos de los cuatro ejercicios anteriores. Las sociedades independientes de ADGM y los fundadores por debajo de ese umbral no se ven afectados; la relevancia es para los operadores que forman parte de un gran grupo multinacional.

Banca

La banca es la parte más difícil y lenta de operar una empresa de cripto o fintech en ADGM, y es mucho más difícil que la constitución. La sociedad se constituye en semanas; la cuenta corporativa puede tardar de semanas a meses. La dificultad es máxima para sociedades con titulares no residentes, estructuras con presencia física mínima y negocios de cripto, forex y juego. Este es el factor que más conviene planificar antes de constituir, y esta página lo trata con honestidad en lugar de prometer un acceso bancario sencillo.

Cuatro arquetipos de entidades atienden este mercado. Los grandes bancos comerciales nacionales de los EAU ofrecen la mayor credibilidad y están cada vez más abiertos a los activos digitales, pero realizan el onboarding de forma selectiva, exigen sustancia económica real y un firmante residente, y esperan saldos más elevados, habitualmente de 25.000–100.000 AED o más. Los bancos digitales y para pymes de los EAU realizan el onboarding con mayor rapidez y saldos menores, y resultan adecuados para startups ligeras que puedan acreditar actividad local, aunque evitan los exchanges sin licencia.

Un banco especializado en activos digitales de los Emiratos Árabes Unidos está orientado a las empresas de activos virtuales con licencia, incluida la custodia al amparo de una licencia bancaria, y constituye una vía realista para los exchanges con licencia de mayor volumen. Las EMI y las plataformas multidivisa domiciliadas fuera de los Emiratos Árabes Unidos suelen ser la vía práctica más rápida para perfiles no residentes o de alto riesgo, y con frecuencia se utilizan junto con una cuenta tradicional para mayor resiliencia.

Los bancos examinan el detalle operativo: la configuración de la travel rule, el socio de analítica blockchain, los criterios de tokens admitidos (los tokens de privacidad y las stablecoin algorítmicas están prohibidos en la actividad regulada del ADGM), la capacidad de respuesta ante las autoridades policiales y una sustancia económica real en los EAU. La salida de la lista gris en febrero de 2024 mejoró de forma sustancial el acceso a la banca corresponsal, pero las sociedades de constitución reciente y los perfiles de criptoactivos siguen atrayendo due diligence reforzada.^[14]

La documentación es coherente entre instituciones: la licencia comercial y los documentos societarios, la identificación de socios y administradores con Emirates ID cuando proceda, prueba de domicilio, evidencia del origen de los fondos y una descripción clara del modelo de negocio y de las contrapartes.

La red de socios bancarios de Jagelski & Partners abarca más de 90 entidades bancarias y EMI, a través de las cuales las empresas colocaron más de catorce mil millones de euros de facturación de clientes en relaciones bancarias y de EMI en 2025. A Jagelski & Partners le paga la entidad, no el cliente, y no existe comisión de onboarding. Para una sociedad de ADGM, obtener acceso bancario es el siguiente paso crítico tras la constitución; el servicio de banca precualifica a la empresa en toda la red antes de presentar cualquier solicitud.

Compliance anual

Toda sociedad de ADGM asume obligaciones continuas, y el incumplimiento acarrea consecuencias reales: sanciones económicas, suspensión de servicios y, en última instancia, la baja registral por parte del Registrar. Estas obligaciones aumentaron con la introducción del impuesto federal sobre sociedades, que ahora exige registro, conservación de documentación y presentación de documentos anual incluso para las sociedades sujetas al tipo del 0%.

Confirmation Statement y cuentas anuales

Se presenta anualmente una declaración de confirmación, incluso para sociedades inactivas, en el plazo de un mes desde el aniversario de la constitución, con una tasa de 100 USD y una multa por demora de 300 USD no susceptible de exención.^[6] Los registros contables se conservan conforme a las IFRS, en dólares estadounidenses, durante diez años. Una sociedad privada presenta sus cuentas en el plazo de nueve meses desde la fecha de referencia contable. La declaración anual de confirmación es el eje administrativo recurrente de una sociedad de ADGM.

Obligaciones de auditoría

Por defecto se exigen estados financieros auditados elaborados por un auditor registrado en el ADGM. Existe una exención para pequeñas empresas cuando la sociedad cumple al menos dos de los tres criterios de tamaño, en términos generales una facturación de hasta 13,5 millones USD netos y no más de 35 empleados, y también existe una exención para sociedades inactivas.^[6] La excepción decisiva es de naturaleza fiscal: una sociedad que se acoja al tipo del 0% de Qualifying Free Zone Person debe mantener cuentas auditadas con independencia de su tamaño o de su inactividad. Por ello, la mayoría de los operadores de cripto y fintech que se acogen al 0% se auditan de todos modos.

Impuesto de sociedades y titularidad real

Todas las sociedades de ADGM se registran a efectos del impuesto sobre sociedades en EmaraTax y presentan una declaración dentro de los nueve meses siguientes al cierre del ejercicio financiero, con independencia de que exista o no impuesto a pagar.^[7] Las sociedades registradas a efectos del IVA presentan declaraciones periódicas. Conforme a las ADGM Beneficial Ownership and Control Regulations 2022, cualquier modificación del registro de titularidad real se comunica al Registrar en un plazo de 15 días.^[18]

Dado que el régimen autónomo de sustancia económica ya no resulta aplicable a los ejercicios actuales, no existe una notificación ESR separada; la acreditación recurrente de sustancia económica se integra en la evaluación de persona cualificada a efectos del impuesto sobre sociedades.^[13]

Sanciones por incumplimiento

Las presentaciones de documentos fuera de plazo conllevan multas fijas, por ejemplo 150 USD al mes por un cambio de administrador no comunicado, hasta un tope de 450 USD, y las tasas impagadas provocan la suspensión del servicio transcurridos 30 días.^[6] El Registrar puede llegar a dar de baja a la sociedad del registro. Los importes de las sanciones están actualizados a junio de 2026; mantener las presentaciones al día resulta mucho más barato que su subsanación.

Vías de licenciamiento desde una sociedad ADGM

Esta sección es deliberadamente breve: el detalle del licenciamiento se encuentra en la página de criptoactivos asociada. Una sociedad de ADGM debe estructurarse teniendo en cuenta la licencia prevista, ya que los requisitos de capital, gobernanza y sustancia económica difieren según la actividad. El FSRA, el regulador financiero de ADGM, autoriza a las firmas de activos virtuales conforme a las Financial Services and Markets Regulations 2015 y a su marco de activos digitales, actualizado el 10 de junio de 2025 a un modelo de Accepted Virtual Asset basado en notificación, con prohibición de los tokens de privacidad y de las stablecoin algorítmicas.^[19] La vía realista de mejora consiste en constituir una ADGM Private Company Limited by Shares y después solicitar al FSRA una Financial Services Permission para la actividad regulada correspondiente, como operar un sistema multilateral de negociación, prestar custodia, negociar o gestionar activos en activos virtuales; la revisión del FSRA suele durar de cuatro a seis meses.

Lo que una sociedad de ADGM permite y lo que no. Una sociedad de ADGM no es una licencia. No confiere el derecho a prestar servicios regulados de activos virtuales, de pago o financieros hasta que la FSRA otorgue la autorización correspondiente, ni otorga el derecho a operar directamente en el mercado continental de los EAU. Tampoco otorga acceso al mercado europeo.

Una entidad ADGM no confiere derechos de pasaporte europeo en la UE, y MiCA no contiene ningún régimen de equivalencia para terceros países. MiCA, artículo 61, permite que una firma de un tercer país preste servicios a clientes de la UE únicamente cuando el cliente inicia el contacto enteramente por iniciativa propia. Las directrices de ESMA, aplicables desde el 27 de abril de 2025, interpretan esto de forma restrictiva: cualquier comercialización dirigida a la UE, promoción en lenguas de la UE, publicidad geolocalizada o uso de influencers ubicados en la UE constituye solicitación y anula la exención. Para el detalle completo sobre qué constituye solicitación y los requisitos de documentación, véase Reverse solicitation bajo MiCA.

Ventajas y limitaciones

ADGM ofrece una base creíble de common law inglés con un tipo condicional del 0%, un regulador real y ninguna presentación de documentos de sustancia económica independiente en vigor, a cambio de fricción bancaria, una exigencia genuina de sustancia económica y la ausencia de acceso al mercado europeo. La imagen honesta es que ADGM recompensa a los operadores que se comprometen con una presencia local genuina y decepciona a quienes lo tratan como un domicilio de papel.

• ✓ Common law inglés y un regulador creíble. ADGM aplica el derecho inglés directamente a través de sus propios tribunales, y la FSRA regula los servicios financieros.
• ✓ 0% sobre las rentas cualificadas de zona franca. Una Qualifying Free Zone Person tributa al 0% en el impuesto de sociedades sobre las rentas cualificadas, con un 9% únicamente sobre el resto.
• ✓ Sin presentación de documentos autónoma vigente sobre sustancia económica. A diferencia de las BVI o las Caimán, el ESR de los EAU ya no se activa para los ejercicios posteriores a 2022; la sustancia económica sobrevive únicamente dentro del test fiscal del 0%.
• ✓ 100% de propiedad extranjera. Sin socio local en ADGM, y en la mayoría de las actividades de mainland desde 2021.
• ✓ Sólida posición regulatoria. Fuera de la lista gris del FATF desde febrero de 2024 y fuera de la lista AML de la UE desde agosto de 2025.
• ✓ Sin impuesto sobre la renta de las personas físicas ni retención en la fuente. Las distribuciones y los salarios no se gravan en la fuente.
• × El acceso bancario es difícil para perfiles de no residentes y de cripto. El onboarding tarda de semanas a meses. Mitigación: precalificar el negocio en la red bancaria antes de la constitución y crear sustancia económica local demostrable.
• × El tipo del 0% es condicional, no automático. Depende de la sustancia económica, de los ingresos cualificados y de cuentas auditadas, y la actividad con activos virtuales no figura en la lista publicada de actividades cualificadas. Mitigación: estructurar la sociedad como una auténtica Qualifying Free Zone Person y obtener asesoramiento fiscal de primer nivel antes de la constitución.
• × La tarifa anunciada subestima el coste real. Una tasa gubernamental de 5.800 USD se convierte en 16.300–25.300 USD de coste legal una vez incluidos la oficina en ADGM y el visado, antes de los honorarios del socio. Mitigación: presupueste desde el principio el coste total real, o utilice un SPV exento de oficina cuando no se requiera presencia operativa.
• × Sin pasaporte europeo. Una sociedad de ADGM no puede prestar servicios de forma sistemática a clientes de criptoactivos de la UE. Mitigación: los operadores dirigidos a clientes de la UE pueden obtener una autorización CASP independiente en un Estado miembro de la UE para acceder plenamente al mercado mediante el pasaporte europeo o, únicamente en el caso de contactos aislados y genuinamente no solicitados, pueden acogerse a la estrecha excepción de reverse solicitation prevista en MiCA, artículo 61.
• × La legalización de documentos es más lenta que la apostilla. Los EAU no forman parte del Convenio de La Haya sobre la Apostilla. Mitigación: iniciar pronto la legalización consular de los documentos societarios, en paralelo con la reserva de denominación.
• × Una sociedad de ADGM no puede operar en el mercado onshore. Vender directamente en el mercado interno de los EAU exige presencia en el continente (mainland). Mitigación: utilizar una entidad o sucursal mainland ADDED cuando el comercio interno sea realmente necesario.

Comparativa con Abu Dabi (ADGM)

ADGM se sitúa entre los centros financieros de zona franca y los vehículos offshore clásicos. DIFC en Dubái es su homólogo más cercano, el otro centro financiero de los EAU basado en el common law inglés; las Islas Vírgenes Británicas (BVI) y Caimán son las alternativas offshore tradicionales de tributación cero, pero ambas mantienen en vigor un régimen de sustancia económica que ADGM ya no aplica. La comparación siguiente sitúa a ADGM dentro de ese conjunto. Las cifras de los homólogos proceden de la matriz de constitución de Jagelski & Partners.

Compare todas las jurisdicciones de constitución en paralelo →

DIFC es la alternativa más cercana, el mismo perfil de common law más regulador en Dubái bajo el DFSA, normalmente con un coste superior al de la vía del FSRA en ADGM para una estructura regulada. BVI y Caimán mantienen un tipo del 0% y la estructura más ligera con un coste de constitución menor, pero ambas cuentan con un régimen de sustancia económica en vigor, BVI está en la lista gris y ninguna ofrece un regulador de servicios financieros creíble para actividad cripto licenciada.

La combinación distintiva de ADGM es el common law inglés, la FSRA, una reputación impecable, el tipo del 0% sobre la renta cualificada y la ausencia de una presentación de documentos independiente y vigente sobre sustancia económica, todo en una misma base.

Cuándo Abu Dabi (ADGM) es la opción correcta

Elija ADGM si desea una base creíble de common law inglés con un regulador financiero real, un resultado del 0% sobre la actividad cualificada y una posición sólida ante FATF y la UE, y está dispuesto a asumir una sustancia económica local genuina. Considere alternativas si necesita un vehículo de tenencia puramente libre de impuestos al menor coste y acepta un régimen de sustancia económica activo (BVI o Caimán), un centro financiero institucional radicado en Dubái bajo la DFSA (DIFC), o un acceso sistemático a clientes de la UE, lo que apunta más bien a una autorización CASP en la UE.

¿No sabe cuál es su columna? Pregunte a Emma. Compara estas jurisdicciones en segundos, en su idioma.

Preguntas frecuentes

Referencias