Cookie 政策

关于本政策

本政策说明 Jagelski & Partners OÜ 如何在本网站上使用 Cookie 及类似技术,使用哪些类别,其存续期限、由谁设置,以及您如何随时更改自己的选择。本政策适用于本网站的所有访问者,并作为隐私政策(说明本所对个人数据的一般处理方式)与服务条款(规范您对本网站的使用)的补充。

什么是 Cookie

Cookie 是网站在您访问时放置在您设备上的小型文本文件。Cookie 使网站能够在后续访问中识别您的设备、记住基本选择,并收集有关网站使用情况的统计数据。类似技术,例如像素、本地存储和标签,其工作方式相当,在本政策中一并视为 Cookie。

由本网站设置的 Cookie 为第一方 Cookie。由在本站加载内容或服务的第三方所设置的 Cookie 为第三方 Cookie。在浏览器关闭时即失效的 Cookie 为会话 Cookie。在设备上保留特定期限的 Cookie 为持久性 Cookie。

我们使用 Cookie 的原因

我们使用 cookie 来运行本网站并衡量其使用情况。我们不会使用 cookie 建立行为画像并出售给第三方,本网站也不投放广告。偏好设置中心设有营销类别,在使用营销 cookie 的情况下,其用途仅限于衡量我们自身广告的效果,以及支持与我们投放广告的平台之间的受众匹配。

您的选择与法律依据

严格必要的 Cookie 基于我们运营安全、正常运作网站的合法利益而设置。它们是提供您所请求服务所必需的,无法在我们的偏好设置中心关闭。

对于来自欧洲经济区、英国和瑞士的访问者,只有在您通过首次访问时显示的 Cookie 横幅作出清晰、自愿、具体、知情且明确的同意后,我们才会放置所有其他 Cookie;在您作出选择之前不会放置任何非必要 Cookie,也不会使用预先勾选的选项框。在上述地区之外,分析类 Cookie 及我方广告效果衡量 Cookie 可能基于我们的合法利益,在您作出选择之前默认放置;您可以随时通过页脚链接的偏好设置中心予以拒绝或撤回,并且在所有地区,我们均将 Global Privacy Control 信号视为对营销类 Cookie 的拒绝。

您可以随时更改或撤回同意,只需点击网站页脚中的Cookie 偏好设置链接,即可重新打开偏好设置中心。撤回同意与给予同意同样便捷。撤回不影响撤回前已进行的任何处理的合法性。

若您的浏览器已启用 Global Privacy Control 信号,我们会将该信号视为拒绝营销类 Cookie。您仍可自行选择同意分析类 Cookie。

我们使用的 Cookie 类别

本网站使用三类 cookie。各类别所含的具体 cookie(包括名称和有效期)列于下方表格中。

必要 Cookie 保障网站的安全与正常运行,支持页面加载、基础安全以及记住您的 Cookie 选择等核心功能。它们不会识别您的个人身份,也无法关闭,否则网站将无法正常运作。

分析类 Cookie 帮助我们以汇总方式了解访问者如何使用本网站,从而改进内容与结构。相关数据经过汇总处理,不会识别到您个人。我们为此使用 Google Analytics。在欧洲经济区、英国和瑞士,分析类 Cookie 仅在获得您同意后才会设置;在上述地区之外,此类 Cookie 可能默认设置,您可随时通过偏好设置中心撤回。这些 Cookie 生成的事件和用户数据由 Google Analytics 自收集之日起保留 14 个月,之后予以删除。该保留期限与下表所列的 Cookie 存续时间无关,后者仅决定文件在您设备上保存的时长。

营销 cookie 衡量我们广告的效果,并支持我们投放广告的平台进行受众匹配。已设置两个,均由我们设置,而非由广告网络设置: jag_attr_firstjag_attr_last用户,具体见下表。这些 Cookie 记录您首次访问本站的方式以及最近一次访问的方式,以便将咨询与产生该咨询的推广活动或推荐来源相匹配。本站不加载任何第三方广告代码,您的选择同时决定我们向 Google 发送的广告同意信号。在欧洲经济区、英国和瑞士,营销类 Cookie 仅在获得您同意后才会设置;在这些地区以外,此类 Cookie 可能默认设置,但您有权选择退出。我们在所有地区均将 Global Privacy Control 信号视为对营销类 Cookie 的拒绝。

拒绝或撤回营销同意会删除这两个 cookie,并阻止其被写入。但这不会阻止我们记录询问的来源渠道:如果您随后提交联系表单或向 Emma 发送消息,该次访问的推荐来源或推广活动信息将随您的询问一并提交,并与询问内容一同保存 90 天,无论您的 cookie 选择如何。cookie 所增加的,是访问的记忆功能。相关说明见隐私政策

具体 Cookie 与存储条目

下表列出本站设置的 Cookie。当 Cookie、提供方或有效期发生变更时,该列表将随之更新。第三方处理者所设 Cookie 的名称一并列出,以保持透明度,符合爱沙尼亚《电子通信法》§103¹ 及 EDPB 的 Cookie 同意指引要求。

姓名服务提供商目的周期类别
jagelski_consentJagelski & Partners(第一方)存储您的 cookie 偏好设置及您作出选择的时间戳6 个月必要
_gaGoogle Analytics(Google Ireland Limited / Google LLC)用于区分独立用户以进行汇总分析2 年分析
_ga_<measurement-ID>Google Analytics(Google Ireland Limited / Google LLC)为 GA4 维护会话状态2 年分析
jag_attr_firstJagelski & Partners(第一方)记录首次将您带到本站的营销活动、广告点击标识符或外部引荐来源,以及您访问的着陆页面,以便将咨询归因于该来源90 天营销
jag_attr_lastJagelski & Partners(第一方)对您最近一次到访记录同样的信息,以便区分首次访问与最近一次访问90 天营销
emma_* (本地存储与会话存储)Jagelski & Partners(第一方)运行 Emma 聊天小工具。 emma_history_v1 保存您在此浏览器标签页中进行的对话,以便在页面之间跳转时不会丢失; emma_handoff_v1 会在站内搜索结果打开聊天时带入上一个问题和回答;其余条目用于保存简短的回复冷却时间、对话轮次额度、面板是否保持展开,以及您的语言显示标签。不用于追踪,也不会对外共享Session,并在标签页关闭时清除,但有一个例外: emma_cooldown_v1 写入本地存储,因此在关闭标签页后仍然保留,直到您清除浏览器存储为止必要

上述 Cookie 由 Google Tag Manager(Google Ireland Limited / Google LLC)投放的代码标签设置。Tag Manager 只是一个加载器:它本身不设置任何 Cookie,也不在您的设备上存储任何内容。它在我们的同意默认设置生效之后加载——对于来自欧洲经济区、英国和瑞士的访问者,在您作出选择并传达至该工具之前,这些默认设置会拒绝分析类和广告类 Cookie。若日后网站新增嵌入视频、预约工具、广告代码标签或其他第三方服务,我们会在设置任何新 Cookie 之前更新本表格,并就非必要 Cookie 征求同意。

此外,当您与 Emma AI 助手对话时,对话内容会存储在我们的服务器上(属于服务器端记录,而非 cookie),自您最后一条消息起最多保留七天,用于质量与安全目的,之后会自动删除。若对话形成了咨询请求,则相关记录会与该咨询一并保存 90 天。相关说明见隐私政策

本网站还使用 Plausible Analytics 进行无 cookie 的访客统计。Plausible 不设置任何 cookie,也不在您的设备上存储任何标识符,因此它未出现在上表的任何一行中,也无需征得您的同意即可运行。它以汇总方式统计页面浏览量和少量网站交互行为,不使用持久性标识符,也不收集能够单独识别您身份的数据。有两项本地存储条目与之相关,均为第一方条目,且都不是标识符: jg_internalplausible_ignoreuser,我们在自己的设备上设置该标识,以便将我们自己的访问排除在统计之外。它与 Google Analytics 和 Cloudflare Web Analytics 并行运行,而非取代其中任何一个。

本网站通过 Cloudflare 提供服务,访问者可能会接触到 Cloudflare 的另外两项功能。Cloudflare Web Analytics 以汇总方式报告页面性能与流量;与 Plausible 一样,它不使用 cookie,也不设置自有标识符,因此上表中没有相应条目。Cloudflare Turnstile 是防范自动化滥用的安全验证,仅在您发送联系表单或向 Emma 发送消息时运行,对这两项功能而言属于严格必要:没有它,请求将被拒绝。二者均非广告技术,也不会用于建立您的用户画像。

第三方处理者与国际数据传输

在设置第三方 cookie 的情形下,相关提供商以自身名义作为数据控制者或共同控制者处理由此产生的数据,并适用其各自的隐私政策。上文列明的提供商 Google 与 Cloudflare 分别隶属于最终母公司设立于美国的企业集团。因此,通过其收集的数据可能被传输至欧洲经济区以外。Plausible Analytics 仍为第三方处理者,但其脚本与事件端点通过 jagelski.com 提供,因此您的浏览器不会直接连接 Plausible。Plausible 在爱沙尼亚设立,其基础设施托管于欧盟境内,因此其生成的汇总统计数据不会传输至欧洲经济区以外。

此类传输依据欧盟委员会的标准合同条款、在适用于接收方实体的情况下依据 EU–US 数据隐私框架,或依据 GDPR 第 V 章允许的其他保障措施进行。有关传输保障措施的更多信息,载于隐私政策

如何更改您在本网站上的选择

在欧洲经济区、英国和瑞士(以及浏览器发出 Global Privacy Control 信号的任何地方),Cookie 横幅会在您首次访问时出现,并提供三个选项,其中“全部接受”和“全部拒绝”大小相同,各需一次点击:

您可以随时点击网站页脚中的Cookie 偏好设置链接,重新打开该偏好设置中心。若您将某一类别由开启改为关闭,我们会删除该类别下的 Cookie,并自此不再进行相关追踪。

我们每六个月会再次征求您的同意。该间隔遵循法国数据保护机构(CNIL)的建议,即将约六个月视为 cookie 选择的适当有效期;欧洲数据保护委员会关于同意的指引未设定固定的更新周期,因此本处的数字并非出自该机构。凡显示此横幅的地区,我们均适用六个月的间隔。

浏览器层面的控制

大多数浏览器还允许您通过浏览器自身的设置查看、阻止或删除 cookie。具体操作步骤因浏览器而异;各主流浏览器的帮助页面均有说明。若将浏览器设置为阻止所有 cookie(包括必要 cookie),本网站的部分功能可能无法正常运行。

如果您拒绝会怎样

拒绝非必要 cookie 不会影响您访问本网站。网站仍然可以正常使用,我们不会以同意非必要 cookie 作为访问内容的条件。您的设备上不会放置任何非必要 cookie,也不会为您创建任何广告或分析标识符。

有两点确实仍然存在,而且都不取决于您的选择。必要的 jagelski_consent cookie 会将您的拒绝以及作出拒绝的时间保存六个月,以免横幅在每个页面上重复出现。所述的普通技术数据 隐私政策用户,其中包括您的 IP 地址、设备与浏览器信息、来源网址、您浏览的页面以及时间戳,这些信息之所以到达我们的服务器,是因为没有它们就无法响应网络请求。两者均不会用于对您进行画像,也不会用于在其他网站上追踪您。

我们的分析服务提供商仍会收到一次访问已发生的信号,但不含 cookie,也不含任何标识符,他们仅将其用于生成网站整体表现的汇总估算。您不会被单独测量、画像,也不会被跨其他网站追踪。本网站所述服务的实质内容不受影响。

本政策的更新

当 Cookie、提供方、存续期限或相关规则发生变化时,我们可能会更新本政策。当前有效版本即本页面所公布的版本,最后更新日期见上文。若变更引入新的非必要 Cookie 或新的处理目的,我们会在该变更生效前重新征求您的同意。

联系我们

有关本政策的问题可发送至:

Jagelski & Partners OÜ
邮箱:privacy@jagelski.com
电话:+372 669 2066
注册地址及登记信息:请参见免责声明页面中的法律声明。

本政策以英文发布,并出于便利之目的翻译为本网站提供的其他语言。英文文本与任何译文之间如有不一致,以英文文本为准。